Document low-frequency maintenance policy in README

README.md

@@ -23,17 +23,27 @@ cp -r djxdb-skill/djxdb-query ~/.trae-cn/skills/
 
 重启 Trae 会话后生效。之后对 AI 说「查大鲸洗订单」之类的话即可触发。
 
-## 升级（指南每次发版后）
+## 升级（非必须，忘了也安全）
 
-DJXDB 指南每发新版，本仓库会同步 bump skill 内的 KNOWN_GUIDE_VERSION：
+skill 不随指南发版刻意更新（见下方维护策略）。想手动同步时：
 
 ```bash
 cd djxdb-skill && git pull
 rm -rf ~/.trae-cn/skills/djxdb-query && cp -r djxdb-query ~/.trae-cn/skills/
 ```
 
-重启会话。即使忘了升级，skill 也会在调用 integration-guide-info 时发现版本
+重启会话后生效。即使不升级，skill 也会在调用 integration-guide-info 时发现
-不一致，自动拉取并播报新版指南要点——skill 过期是安全的，事实源在服务端。
+版本不一致，自动拉取并播报新版指南要点——skill 过期是安全的，事实源在服务端。
+
+## 维护策略（Owner 备忘，2026-11-03）
+
+- 本 skill **有意低频维护**，停在某版本不是遗忘。正确性由服务端双保险承载：
+  KNOWN_GUIDE_VERSION 只是播报触发器，版本差会让 AI 自动
+  integration-guide-read 服务端最新指南全文，合同知识始终追平。
+- 接受的代价（均在使用侧，轻微）：每次会话多一次全文 read；版本播报起点
+  陈旧；工具速查表逐渐成为历史快照。
+- 无仪式要求：结构性变化（新报表、口径、边界规则）后、生产 E2E 绿了，
+  顺手更新正文并把版本号带上即可；忘了零惩罚。
 
 ## 目录结构